¼½¼Ç¸®Æ÷Æ®
PDFÆÄÀÏ
À¯°ü±â°ü¿¡¼­ ¹ß°£ÇÑ º¸°í¼­¸¦
¼½¼Çº°·Î ³ª´©¾î
Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.

½Å¿¡³ÊÁö

  • Home
  • >
  • ¼½¼Ç¸®Æ÷Æ® PDFÆÄÀÏ
  • >
  • ½Å¿¡³ÊÁö
*ºÐ·ùº°·Î º¸±â
¥±. ź¼ÒÁ߸³, ±âÈÄ, ÀÚ¿ø¤ýȯ°æ ºÐ¾ß ¿¬±¸°³¹ß Å׸¶<¸ñÂ÷>


2023³â Áß¼Ò¤ýÁß°ß±â¾÷Çü À¯¸Á±â¼ú ¿¬±¸°³¹ß Å׸¶ ÃѶ÷(¥´)

-ÀÚ¿ø¤ý¿¡³ÊÁö/±âÈĤýȯ°æ/°Ç¼³¤ý±³Åë¤ý¹°·ù¤ýÀç³­¤ý¾ÈÀü»ê¾÷ºÐ¾ß

 ¿¬±¸°³¹ß Å׸¶-

¥±. ź¼ÒÁ߸³, ±âÈÄ, ÀÚ¿ø¤ýȯ°æ ºÐ¾ß ¿¬±¸°³¹ß Å׸¶

¹ßÇàÀÏ

2023.07.05

¹ßÇàó

¾¾¿¡Ä¡¿À ¾ó¶óÀ̾ð½º(CHO Alliance)

Page/Size/ÆÄÀÏÇü½Ä

256page / A4 / PDFÆÄÀÏ

ÆǸŰ¡°Ý

130,000¿ø

À§ ¸®Æ÷Æ®´Â ¡°2023³â Áß¼Ò¤ýÁß°ß±â¾÷Çü À¯¸Á±â¼ú ¿¬±¸°³¹ß Å׸¶ ÃѶ÷(¥´)

-ÀÚ¿ø¤ý¿¡³ÊÁö/±âÈĤýȯ°æ/°Ç¼³¤ý±³Åë¤ý¹°·ù¤ýÀç³­¤ý¾ÈÀü»ê¾÷ºÐ¾ß ¿¬±¸°³¹ß Å׸¶-¡± µµ¼­ÀÇ ÀϺÎÀÔ´Ï´Ù.

ÇØ´ç ¸®Æ÷Æ®ÀÇ PDFÆÄÀÏÀº ´Ù¿î·Îµå ÈÄ È¯ºÒ/±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÏ¿À´Ï, ½ÅÁßÇÑ ±¸ÀÔÀ» ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.

 

 

¸ñÂ÷

 

¥±. Åº¼ÒÁ߸³, ±âÈÄ, ÀÚ¿ø¤ýȯ°æ ºÐ¾ß ¿¬±¸°³¹ß Å׸¶

 

1. Åº¼ÒÁ߸³»ê¾÷ Çٽɱâ¼ú ºÐ¾ß

  1-1. ¹ÝµµÃ¼, µð½ºÇ÷¹ÀÌ ºÐ¾ß

    1) ½Ä°¢¤ýÁõÂø¤ý¼¼Á¤È°¿ë °øÁ¤°¡½º »ç¿ë ÃÖÀûÈ­¸¦ À§ÇÑ ¹èÃâ°¡½º ¸ð´ÏÅ͸µ ¹× ¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâ·® ¸ðÀǺм® ±â¼ú °³¹ß

    2) µð½ºÇ÷¹ÀÌ¿ë °íGWP °¡½º 20% ÀÌ»ó Àú°¨À» À§ÇÑ °øÁ¤ ¹× ÀÜ·ù °¡½º ¸ð´ÏÅ͸µ ±â¼ú ¹× °øÁ¤È¿À²È­ ½Ã½ºÅÛ °³¹ß

    3) ¹ÝµµÃ¼¤ýµð½ºÇ÷¹ÀÌ »ê¾÷ Åº¼ÒÁ߸³ Çù·Â´Ü

    4) (ÃÑ°ý) ¹ÝµµÃ¼ ½Ä°¢°øÁ¤¿ë GWP 150 ÀÌÇÏ carbon-rich PFC ´ëü°¡½º ¹× °øÁ¤±â¼ú°³¹ß

    5) (1¼¼ºÎ) ¹ÝµµÃ¼ ½Ä°¢°øÁ¤¿ë GWP 150 ÀÌÇÏ carbon-rich PFC ´ëü°¡½º °³¹ß

    6) (2¼¼ºÎ) ¹ÝµµÃ¼ ½Ä°¢°øÁ¤¿ë GWP 150 ÀÌÇÏ carbon-rich PFC ´ëü°¡½º °øÁ¤±â¼ú°³¹ß

    7) (ÃÑ°ý) HFC °¡½º ´ëü Àú GWP ¹ÝµµÃ¼ °øÁ¤°¡½º °³¹ß ¹× °øÁ¤ ±â¼ú °³¹ß

    8) (1¼¼ºÎ) HFC °¡½º ´ëü ¿ëµµÀÇ Àú GWP ¹ÝµµÃ¼ °øÁ¤°¡½º °³¹ß

    9) (2¼¼ºÎ) Àú GWP HFC °è¿­ °¡½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ÇöóÁ ½Ä°¢ °øÁ¤±â¼ú °³¹ß

    10) (3¼¼ºÎ) ¹ÝµµÃ¼ ½Ä°¢°øÁ¤ ¿Â½Ç°¡½ºÀÇ °øÁ¤¸ð´ÏÅ͸µ ¹× ºÐ¼®±â¼ú °³¹ß

    11) (ÃÑ°ý) µð½ºÇ÷¹ÀÌ Àý¿¬¸· ½Ä°¢¿ë 150 ÀÌÇÏÀÇ Àú¿Â³­È­Áö¼ö¸¦ Áö´Ï´Â F ±â¹Ý PFC ´ëü°¡½º °³¹ß

    12) (1¼¼ºÎ) OLED µð½ºÇ÷¹ÀÌ¿ë »êÈ­¹° TFT Àý¿¬¸· ÆÐÅÏ Çü¼ºÀ» À§ÇÑ 150 ÀÌÇÏÀÇ Àú¿Â³­È­Áö¼ö¸¦ Áö´Ï´Â

                   F ±â¹Ý PFC ´ëü °¡½º °³¹ß

    13) (2¼¼ºÎ) µð½ºÇ÷¹ÀÌ LTPS Àý¿¬¸· ½Ä°¢°øÁ¤¿ë 150ÀÌÇÏÀÇ Àú¿Â³­È­Áö¼ö¸¦ Áö´Ï´Â F-±â¹Ý PFC ´ëü °¡½º °³¹ß

    14) (ÃÑ°ý) µð½ºÇ÷¹ÀÌ ±â»óÁõÂø ¹× ¼¼Á¤°øÁ¤¿ë GWP 150 ÀÌÇÏÀÇ ´ëü°¡½º ¹× °øÁ¤±â¼ú °³¹ß

    15) (1¼¼ºÎ) µð½ºÇ÷¹ÀÌ TFT °ÔÀÌÆ® Àý¿¬¸· Çü¼ºÀ» À§ÇÑ È­ÇР±â»ó ÁõÂø Ã¨¹ö ¼¼Á¤ °øÁ¤¿ë GWP 150 ÀÌÇÏÀÇ

                   ´ëü °¡½º ¹× °øÁ¤ ±â¼ú °³¹ß

    16) (2¼¼ºÎ) µð½ºÇ÷¹ÀÌ TFT º¸È£¸· ¼º¸·À» À§ÇÑ ±â»óÁõÂø°øÁ¤¿ë GWP 150 ÀÌÇÏÀÇ ´ëü°¡½º ¹× °øÁ¤±â¼ú°³¹ß

  1-2. ¼®À¯È­ÇРºÐ¾ß

    1) ¸ÞźÀÇ Á÷Á¢ ÀüȯÀ» ÅëÇÑ ¼®À¯È­ÇР±âÃÊÀ¯ºÐ Á¦Á¶±â¼ú °³¹ß

    2) ³³»çºÐÇØ°øÁ¤ ºÎ»ý°¡½º·ÎºÎÅÍ °íºÎ°¡ È­ÇÐÁ¦Ç° »ý»ê ±â¼ú °³¹ß

    3) ¼®À¯È­ÇР»ê¾÷ Åº¼ÒÁ߸³ Çù·Â´Ü

    4) (ÃÑ°ý) ÅºÈ­¼ö¼Ò ºÐÇطΠÀü±âÈ­ ±â¼ú °³¹ß

    5) (1¼¼ºÎ) ÅºÈ­¼ö¼Ò Á÷Á¢°¡¿­ ºÐÇطΠ°³¹ß

    6) (2¼¼ºÎ) ÇöóÁ ºÐÇØ ½Å°øÁ¤ °³¹ß

  1-3. ½Ã¸àÆ® ºÐ¾ß

    1) ½Ã¸àÆ® »ê¾÷ Åº¼ÒÁ߸³ Çù·Â´Ü

    2) (ÃÑ°ý) Å¬¸µÄ¿ »ç¿ë·® Àú°¨À» À§ÇѠȥÇսøàÆ® Á¦Á¶±â¼ú °³¹ß

    3) (1¼¼ºÎ) È¥ÇÕÀç »ç¿ë Áõ´ë¸¦ À§ÇÑ °í¼º´É Å¬¸µÄ¿ Á¦Á¶±â¼ú °³¹ß

    4) (2¼¼ºÎ) ¼®È¸¼® ¹ÌºÐ¸» È°¿ë Àúź¼Ò È¥ÇսøàÆ® Á¦Á¶±â¼ú °³¹ß

    5) (3¼¼ºÎ) ¹«±â°è ¹ÌÈ°¿ë ÀÚ¿øÀ» È°¿ëÇѠȥÇÕÀ砹נȥÇսøàÆ® Á¦Á¶±â¼ú °³¹ß

    6) (4¼¼ºÎ) Å¬¸µÄ¿ ÇÔ·®À» 15% ÀÌ»ó ¼Ò¼ºÁ¡Åä·Î ´ëüÇϴ ȥÇսøàÆ® Á¦Á¶±â¼ú °³¹ß

    7) (ÃÑ°ý) ½Ã¸àÆ®»ê¾÷ À¯¿¬Åº °¨¼Ò ÆóÇÕ¼º¼öÁö »ç¿ë·®(65% ÀÌ»ó) Áõ´ë ±â¼ú°³¹ß

    8) (1¼¼ºÎ) ÆóÇÕ¼º¼öÁö ±ÕÀÏ°ø±Þ ¹× ¿¬¼Ò °øÁ¤ ÃÖÀûÈ­¿¡ ÀÇÇÑ ½Ã¸àÆ® ¼Ò¼º°øÁ¤ ¿¬·á ´ëüÀ² 65% ÀÌ»ó ´ëü ±â¼ú°³¹ß

    9) (2¼¼ºÎ) ÆóÇÕ¼º¼öÁö µîÀ» È°¿ëÇÑ ¼Ò¼º°øÁ¤ Á¦¾î ¹× ½Ã¸àÆ® Ç°Áú Á¦¾î ±â¼ú°³¹ß

    10) (3¼¼ºÎ) ½Ã¸àÆ® ¼Ò¼º·Î ¿°¼Ò ¹ÙÀÌÆнº ºÐÁøÀÇ ¾ÈÁ¤Àû È°¿ë±â¼ú °³¹ß

  1-4. Ã¶°­ ºÐ¾ß

    1) Ã¶°­ »ê¾÷ Åº¼ÒÁ߸³ Çù·Â´Ü

    2) (ÃÑ°ý) Åº¼Ò¹èÃâ Àú°¨À» À§ÇÑ ½ºÅ©·¦ ´Ù·® »ç¿ë °¡´É Àü·Î ±â¼ú°³¹ß

    3) (1¼¼ºÎ) 300Åæ±Þ »óÃëÀü·Î ³» 2Â÷¿¬¼ÒÀ² 5% ÀÌ»ó ½ÇÁõ ±â¼ú°³¹ß

    4) (2¼¼ºÎ) ½ºÅ©·¦ 25% ÀÌ»ó »ç¿ë °¡´ÉÇÑ 300Åæ±Þ »óÀúÃëÀü·Î °³¹ß

    5) (ÃÑ°ý) Åº¼Ò¹èÃâ Àú°¨Çü ÇÏÀÌÆÛ Àü±â·Î ±â¼ú°³¹ß

    6) (1¼¼ºÎ) 70ton±Þ ÀÌ»ó Àü±â·Î Á¶¾÷½Ã°£ ´ÜÃà ¹× Àü·Â¿¡³ÊÁö È¿À² Çâ»ó ±â¼ú°³¹ß

    7) (2¼¼ºÎ) Àü±â·Î È­Çп¡³ÊÁö È°¿ë Àü·Â¿ø´ÜÀ§ 3% Àú°¨ ±â¼ú°³¹ß

    8) (3¼¼ºÎ) ½ºÅ©·¦ ´ëü Á÷Á¢È¯¿øö 30% ÀÌ»ó È°¿ë Àü±â·Î °øÁ¤ ±â¼ú°³¹ß

    9) (ÃÑ°ý) ¼ö¼Òȯ¿øÁ¦Ã¶ ±âÃÊ ¼³°è ±â¼ú°³¹ß

    10) (1¼¼ºÎ) ¼ö¼Ò À¯µ¿È¯¿ø°øÁ¤ ±âÃÊ ¼³°è ±â¼ú°³¹ß

    11) (2¼¼ºÎ) ¼ö¼Òȯ¿øö Àü¿ë Àü±â¿ëÀ¶·Î °øÁ¤ ±âÃÊ ¼³°è ±â¼ú°³¹ß

2. ÀÚ¿ø, CCUS ±â¼ú ºÐ¾ß

  2-1. ÀÚ¿ø°³¹ß, ÀÚ¿ø ÀçÈ°¿ë ±â¼ú ºÐ¾ß

    1) IoT ¼¾½Ì±â¼ú°ú µðÁöÅÐÆ®À©À» È°¿ëÇѠģȯ°æ Å½»ç ¹× ±¤»ê°³¹ß

    2) °íÈ¿À² Å¸ÀÌŸ´½ ±¤¼® ¼±±¤ °øÁ¤ °³¹ß

    3) °íºÎ°¡°¡Ä¡ Å¸ÀÌŸ´½ ¿ø¼ÒÀç Á¦Á¶±â¼ú °³¹ß

    4) ±¹³» ºÎÁ¸ Å¸ÀÌŸ´½±¤ Å½»ç ¹× Ã¤±¤±â¼ú °³¹ß

    5) Àü±âÂ÷¿ë Æó¹èÅ͸® Àç»ç¿ë »ê¾÷È­ ±â¹Ý±¸Ãà

    6) (ÃÑ°ý) ÆóÀÚ¿øÀ» È°¿ëÇÑ ¸¶±×³×½· Ä£È¯°æ Á¦·Ã ¹× ¼ÒÀçºÎÇ° ÀÀ¿ë±â¼ú°³¹ß

    7) (1¼¼ºÎ) Fe-Ni ½½·¡±×¸¦ È°¿ëÇÑ ÀüÇØÁ¶ 0.5ton±Þ ¸¶±×³×½· Á¦·Ã±â¼ú °³¹ß

    8) (2¼¼ºÎ) Æó³»È­¹°·ÎºÎÅÍ 4N±Þ ¼ø¸¶±×³×½· Á¦Á¶¸¦ À§ÇѠģȯ°æ Á¦·Ã±â¼ú °³¹ß

  2-2. CCUS ±â¼ú ºÐ¾ß

    1) Á÷Á¢°ø±âÆ÷Áý(DAC) ¿øõ±â¼ú ¹× ½ÇÁõ ±â¹Ý±â¼ú °³¹ß

    2) °ø±â Áß ÀÌ»êȭź¼Ò µ¿½Ã Æ÷Áý¤ýÀüȯ ±â¼ú(RCC) ¿øõ±â¼ú°³¹ß

    3) ¼±»ó CO2 Æ÷Áý ¹× Ã³¸® ±â¼ú °³¹ß

    4) ¾×ü CO2 ¿î¹Ý¼± ¿î¿ë ½Ã³ª¸®¿À¿¡ µû¸¥ CO2 »óº¯È­ °í·Á ¾Ð·Â Á¦¾î±â¼ú ¹× PRV °³¹ß

3. ±âÈÄ, È¯°æ ±â¼ú ºÐ¾ß

  3-1. ±âÈıâ¼ú ºÐ¾ß

    1) °üÃø±â¹Ý ¿Â½Ç°¡½º(CO2, CH4) °ø°£Á¤º¸Áöµµ ±¸Ãà Ç÷§Æû ±â¼ú°³¹ß

    2) ¸®ºù·¦ ±â¹Ý ÀûÀÀ°æ·Î ÀÇ»ç°áÁ¤Áö¿ø µµ±¸ °³¹ß

    3) ±âÈĺ¯È­ ÇÇÇغñ¿ë »êÁ¤ ÅëÇÕÆò°¡ ¸ðÇü

  3-2. ´ë±â¿À¿° ¹× ¹Ì¼¼¸ÕÁö ±â¼ú ºÐ¾ß

    1) ÁßÇü ¼Ò°¢·ÎÀÇ ÃÖÀû ¿îÀüÀ» À§ÇÑ ½Ç½Ã°£ ¿î¿µ°ü¸®½Ã½ºÅÛ °³¹ß

    2) Áߤý¼Ò±Ô¸ð È­ÇÐÁ¦Ç° Á¦Á¶»ç¾÷À堹̼¼¸ÕÁö Àü±¸Ã¼(VOCs) º¯µ¿ ºÎÇÏ ´ëÀÀÀ» À§ÇÑ ´Éµ¿Çü ½Ã½ºÅÛ °³¹ß

    3) ¼®À¯È­Çлê¾÷ À¯Áöº¸¼ö ½Ã ¹ß»ý ¹Ì¼¼¸ÕÁö Àü±¸¹°Áú(VOCs) À̵¿½Ä Ã³¸® ½Ã½ºÅÛ °³¹ß

    4) ¼Ò±Ô¸ð »ç¾÷Àå(ÁÖ¹° °øÁ¤ µî) ¹Ì¼¼¾×Àû ÈíÂøÀÇ ¹Ì¼¼¸ÕÁö ¹× Àü±¸¹°Áú µ¿½Ã Àú°¨

    5) IoT ¸ð´ÏÅ͸µ ±â¼ú ¿¬°è ÃÊÀú°øÇØ °¡½º³Ã³­¹æ±â(GHP) °³¹ß ¹× ½ÇÁõ

    6) º¹ÇÕ¾ÇÃë À¯¹ß¹°Áú ÃøÁ¤ ¼¾¼­ ¹× ½Ã½ºÅÛ ±¹»êÈ­ ±â¼ú°³¹ß

    7) ¹èÃâ¿ø À¯Çؼº ¾ÇÃë¹°Áú Á¦°Å °Ç½Ä ÈíÂøÁ¦ ¼ÒÀç ¹× Á¦Á¶ ±¹»êÈ­ ±â¼ú°³¹ß

    8) NOx/SOx, VOCs Ã³¸® ½ºÅ©·¯¹ö ¿ë¾×ÀÇ Á¦Á¶ ¹× Ã³¸® ½Ã½ºÅÛ ±¹»êÈ­ ±â¼ú°³¹ß

    9) ¹«Åº¼Ò(¼ö¼Ò LNG) ¿¬·á È¥¼Ò/Àü¼ÒÇü Àú NOx ¿¬¼Ò±â ±¹»êÈ­ ±â¼ú°³¹ß

  3-3. Åä¾ç¿À¿° ±â¼ú ºÐ¾ß

    1) ºÎÁöƯÀ̼ºÀ» °í·ÁÇÑ ÁöÁßȯ°æ Á¶»ç¤ýÆò°¡¤ý¿¹Ãø ±â¼ú ÅëÇÕÀû¿ë ¹× ±â¼ú ÇöÀå½ÇÁõ

    2) ¿À¿°ºÎÁö Á¤È­ÇöÀå Á¤È­È¿À² ½Ç½Ã°£ ¸ð´ÏÅ͸µ ½Ã½ºÅÛ °³¹ß ¹× ±â¼ú ÇöÀå½ÇÁõ

    3) ÁöÁß¿À¿°¹°ÁúÀÇ °Åµ¿Á¦¾î ±â¹Ý ¿øÀ§Ä¡(in-situ) ÁöÁßÃßÃâ±â¼ú °³¹ß ¹× ±â¼ú ÇöÀå ½ÇÁõ

    4) ÁöÁßÀ¯±â¿À¿°¹°Áú ¿øÀ§Ä¡(in-situ) Á¤È­±â¼ú ÇöÀå½ÇÁõ

    5) ÁöÁß¹«±â¿À¿°¹°Áú ¿øÀ§Ä¡(in-situ) Á¤È­±â¼ú ÇöÀå½ÇÁõ

    6) ¿À¿°ºÎÁö Æ¯ÀÌÀû Á¤È­°ø¹ý ¼³°è ¹× ±â¼ú ÇöÀå½ÇÁõ

  3-4. ¼öÁú¿À¿° ±â¼ú ºÐ¾ß

    1) ½Ç½Ã°£ ¼¾¼­ ±¹»êÈ­ ¹× ÇöÀå ¸ÂÃãÇü º¹ÇÕ ¼öÁúÀÚµ¿ÃøÁ¤±â °³¹ß

    2) ±¹³»»ê °íºÐÀÚ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ Á¤¼ö󸮠UF °¡¾ÐÇü Áß°ø»ç ºÐ¸®¸· ¸ðµâ ¹× Ç°Áú°ü¸® ±â¹Ý ±â¼ú °³¹ß

    3) ¼ö󸮿렱¤Ã˸ŠÇÕ¼º±â¼ú ±¹»êÈ­ ¹× ¼ö󸮠°øÁ¤ °³¹ß

    4) ¹°ºÎÁ· ÇÇÇغм® ¹× ¹°°ø±ÞÀÇ »çȸ/°æÁ¦Àû °¡Ä¡ Æò°¡ ±â¼ú °³¹ß°ú È°¿ë¹æ¾È

    5) ¼öÀÚ¿ø ½Ã¼³ ¿¬°è¿î¿µ ±â¹ÝÀÇ ¹°ºÎÁ· ±Ô¸ðº° ºñ»ó´ëÀÀ Ã¼°è ±¸Ãà

    6) À¯¿ª Æ¯¼ºÀ» ¹Ý¿µÇÑ È«¼ö ´ëÀÀ ÃÖÀûÈ­ ±â¼ú ¹× È¿°úºÐ¼® ±â¼ú °³¹ß

    7) Blue-Green-Grey ÀÎÇÁ¶óÀÇ µµ½ÃÈ«¼ö ¹æ¾î´É·Â/ȸº¹Åº·Â¼º Æò°¡±â¼ú °³¹ß

  3-5. »ýÅ°蠹נ±âŸ(È­Çй°Áú ¿À¿°) È¯°æ ±â¼ú ºÐ¾ß

    1) ¼¶ Æ¯È­ ¾ß»ý»ý¹° ¼ÒÀç È®º¸ ¹× À¯¿ë¼º Á¤º¸ Ã¼°è ¿¬±¸

    2) »ýÅ°è À¯Çüº° Åº¼ÒÈí¼ö Æò°¡ °íµµÈ­ ±â¼ú

    3) Biocide À¯È¿¼ººÐ µî ´ë»ó in vitro È£Èí±â µ¶¼º ½ºÅ©¸®´×(Àΰø±â°üÁö ¸ðÇü) ±â¼ú °³¹ß

    4) Á¦Ç° ÇÔÀ¯ È¥ÇÕ¹° ´ë»ó ÀÎü º¹ÇÕ À¯Çؼº Æò°¡¿ë AOP¸¦ ¹Ý¿µÇÑ ÅëÇÕ½ÃÇèÆò°¡Á¢±Ù¹ý(ITS/IATA) È°¿ë ±â¼ú °³¹ß

    5) È­Çй°Áú ´©Ãâ»ç°í ¿µÇâ¹üÀ§ ¿¹Ãø ¹× »ç°í¿øÀΠºÐ¼®À» À§ÇÑ ¿ÀǼҽº 3Â÷¿ø CFD ÇÁ·Î±×·¥ °³¹ß

    6) AI/¸Ó½Å·¯´× ±â¹Ý È­Çй°Áú¹ÝÀÀ ¿¹Ãø±â¼ú ¹× ÅëÇÕÇü Àü»ê Ç÷§Æû ±¸Ãà